Studi su Gian Cristoforo Romano
Pierluigi Leone de Castris

«Nel 1983 [...] nel catalogo di una mostra cui avevo partecipato – Leonardo e il leonardismo a Napoli e a Roma – era comparso uno scritto di Claudio Strinati [...] su Gian Cristoforo che [...] aveva il merito di riportare allʼattenzione degli studi lʼimportanza del soggiorno di questʼultimo, fra il 1505 e il 1509, [...] a Napoli e nella città dei papi. La curiosità dunque era desta, soprattutto per chi, come me, andava in quegli anni sondando in pararallelo il peso del contributo lombardo e romano alla nascita di una cultura figurativa ʻmodernaʼ nella Napoli di primo Cinquecento; e tuttavia mi mancavano allora del tutto gli appoggi [...] ed anche la forza e le competenze per affrontare un tema così ostico e complesso come quello rappresentato dalla carriera e dallʼopera di questo artista sfuggente e misterioso. Occorre infatti dire subito che, sebbene grandemente considerato dai suoi contemporanei, Gian Cristoforo Romano non era e non è a tuttʼoggi una figura ben studiata o valutata per quello che merita. Non è un caso che manchi su di lui una monografia, e non è un caso che [...] il testo basilare di riferimento sia ancora lʼottimo saggio ʻdi aperturaʼ scritto nel lontano 1888 da Adolfo Venturi sullʼ«Archivio Storico dellʼArte» [...].
(dall'introduzione di Pierluigi Leone de Castris)